🎙️ COMMUNITY TRANSLATION AUDIO DUB / TRACK

Welcome to the Spider-Fuser Community Dub Project!
Here, you can create and submit your own voice dub for any character in the game. Your dub will be reviewed and, if approved, featured in-game with full credit to you, including your YouTube or profile link.

Dialogues (English): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-25VeFHgUMa87GEMx6Jx6SdCz3SO99qf8Hny0x4iIHE/edit?usp=sharing

📜 RULES & GUIDELINES

Timing:
• Match the timing of the original audio clips as closely as possible.
• A delay or advance of 2–3 seconds is acceptable.
• Keep the general rhythm and emotion consistent with the scene.

Format:
• Use .wav or .mp3 format.
• File names should match the original clip names (e.g., Line_01.wav).

Performance Tips:
• Feel free to interpret the lines your own way, add energy, emotion, or regional flavor!
• Make sure the recording is clear and free from background noise.

Credit Info:
When submitting, include:
• Your name or alias
• A YouTube / social link (optional but recommended)
• Your language / region (e.g., “Hindi”, “Spanish”, etc.)

Submission:
• Upload your audio folder (zipped) and share it via a link (Google Drive, etc.).
• Email or DM us your submission and credit info.

💡 Notes:

• This is a community project, not a paid gig, but full credits will be displayed wherever your dub is featured.
• Have fun and bring your own voice personality into the world of Spider-Fuser!

📩 CONTACT

If you have questions or want to submit your dub, reach out here:
Email: contact@rusergames.com
Discord: https://discord.gg/eKUtECahAs
