Logo Documentation

Community Voice

Welcome to the Spider-Fuser Community Dub Project!

This page explains how you can provide voice dubs for SpiderFuser. As the flagship title of R-USER Games, SpiderFuser is built around community involvement. That includes voice acting. If you’ve got a mic (or even just a phone) and can follow instructions, you can dub the game.

Important: Read all instructions carefully before starting. Voice submissions take more effort to review than subtitles.

How Community Voice Works

Unlike Community Subtitles, you will not submit a single audio file.

You must submit:

  • A compressed archive (ZIP / 7Z / RAR / TAR.GZ)
  • A folder containing multiple audio files
  • A plain .txt file with your credit information

Getting Started with Voice Packs

  1. Get the Scripts: We do NOT provide scripts for every language. You must use the original English script and translate it yourself.

    Note: The "Direct Download" only contains the audio files. To see the lines you must use the Google Sheets link below.

    Get the Voice Pack on Google Drive Get the OG script on Google Sheets Download Full Voice Pack Directly (v2)

  2. Listen carefully to the original audio files.

  3. Record your own versions matching:

    • Timing
    • Emotion
    • Intent

You may use natural dialects or language-specific flavor, as long as the dialogue stays close to the original meaning.

VoicePackFiles

What You’ll Need

  • Original voice packs
  • A microphone or phone
  • A quiet recording environment
  • Basic audio editing (noise cleanup, trimming)

Recording requirements:

  • Clear, non-distorted audio
  • No background noise
  • No clipping
  • High quality preferred

⚠️ File names must match the original voice pack exactly.
This is non-negotiable.

What You Can’t Do

  • You cannot rewrite or replace dialogues
    • Minor wording changes are allowed only for native language flow
  • You cannot submit raw or unedited audio
    • Devs will not mix, clean, or fix recordings
  • You cannot submit memes, parody, or joke dubs
  • You must keep everything family-friendly

If your submission sounds like a meme dub, it will be rejected. No debate.

How to Submit Voice Packs

  1. Double-check:

    • File names match exactly
    • Audio quality is clean
    • All required lines are present

  2. Create a compressed archive containing:

    • One folder with all audio files
    • One .txt file for credits

Example structure:

SpiderFuser_VoicePack_Language/
├── audio/
│ ├── dialog_001.wav
│ ├── dialog_002.wav
│ └── 
└── credits.txt

Credits File (credits.txt)

Inside the text file, include:

  • Your preferred credit name
  • Language(s) you worked on
  • Optional social links (if you want a shoutout)

Keep it simple. Plain text only.

Submission Channels

Submit via:

You can submit is via: Email and Discord

📧 Email: [email protected] 💬 Discord: #translations

How Will You Know It’s In the Game?

Unlike subtitles, voice submissions get public announcements.

  • Devs will announce approvals on:
    • Discord
    • Telegram
  • Your name and socials (if provided) will be shouted out
  • You’ll know when your voice officially ships

Announcement

Can I Do Multiple Languages?

Yes.

  • You can dub multiple languages
  • You can also submit English voice dubs
  • Each approved language earns its own credit

Quality matters more than quantity.

Who knows?
Maybe your voice will echo through Starfall City soon.